Sailor Mercury




Ami Mizuno es una es una estudiante destacada y muy inteligente que asiste a la misma escuela que la protagonista de la serie, Usagi Tsukino (quien fue conocida como "Bunny" en la traducción de España y "Serena" en la versión para Latinoamérica). Usagi, quien ya había empezado a adoptar la identidad alterna como la guerrera Sailor Moon, descubre que Ami tiene el poder de transformarse en otra guerrera justiciera, Sailor Mercury. Eventualmente se descubre que la razón por la que Ami puede transformarse de esta forma es porque ella es en realidad la reencarnación de Sailor Mercury, una guerrera del tipo Sailor Senshi que provenía del planeta Mercurio y protegía a la princesa de un reino llamado el Milenio de Plata en su vida pasada.

Cada vez que se transforma en esta guerrera, Ami adquiere poderes sobrenaturales para combatir el mal. A partir de este descubrimiento, Ami se une al grupo de Usagi y sus amigas, adoptando el nombre y apariencia de Sailor Mercury cada vez que se enfrentan a un nuevo enemigo.

Transfromacion especial de Sailor Mercury



Transformaciones de Ami





Cancion de Ami




Rei hino || Sailor Mars || 火野 レイ






Rei Hino es una temperamental chica que estudia secundaria en el prestigiado colegio "Private Girls T.A.". Vive con su abuelo en el templo Hikawa, en donde se desempeña como doncella; su padre viaja mucho y nunca lo ve y su madre murió cuando era muy pequeña. Rei tiene poderes psíquicos y puede detectar las presencias malignas.

Puede además prever el futuro por medio de la lectura del fuego, el cual es además su elemento de pelea. Le gusta meditar, leer y su animal favorito es el panda, su materia favorita es Escrituras Antiguas, la piedra que más le gusta es el Rubí y también es buena componiendo canciones; tiene dos cuervos como mascotas: Phobos y Deimos, sus nombres provienen de los dos satélites que tiene el planeta Marte. A Rei no le gustan los comentarios sin sentido de Usagi, ni tampoco ver la televisión. Mucho menos le agrada la actitud de su abuelo, quien siempre quiere atraer a chicas hermosas al templo para que trabajen como doncellas.

Cuando Jedite planea usar el templo Hikawa como centro para reunir energía por medio de unos amuletos, no sabe que lo único que ocasionará es que la tercera inner senshi sea encontrada. Usagi y Ami deben investigar la extraña desaparición de unos autobuses llenos de pasajeros; luego Usagi y Luna van al templo a comprar amuletos, Luna ve a Rei que es la princesa del planeta Marte. Entonces le deja su pluma de transformación, la cual, en los momentos de peligro, la convertirá en la sailor scout del fuego. Entonces Rei pasará de ser una doncella con habilidades mentales a convertirse en Sailor Mars, que usa el fuego como elemento de combate.

Como Rei es muy temperamental y tiene un carácter muy especial, siempre tiene diferencias con Serena y siempre están peleando por todo, pero en el fondo son las mejores amigas. Rei también estaba enamorada de Tuxedo Kamen, incluso fue la primera novia de Mamoru, los cuales sostuvieron una relación hermosa pero por muy poco tiempo. Aunque tiene un temperamento fuerte, también es muy centrada y es quien se encarga de poner en orden a las otras Sailor scouts cuando las cosas no andan muy bien, ella es la más independiente de todas y por eso no le agradan las mujeres que dependen de los hombres.

Habilidades

  • Detección de auras malignas.
  • Paralización de enemigos por medio de pergaminos Ofuda.
  • Yamato (fuego de dragon)




Usagi Tsukino || Serena



La principal protagonista y heroína de la serie. Llamada Serena en la versión hispanoamericana y Bunny es la version Castellana. Usagi es una estudiante que gana la habilidad de transformarse en la famosa justiciera protectora del amor y la justicia Sailor Moon. Si bien en un principio Usagi no era otra cosa más que una adolescente perezosa, ingenua y un tanto llorona. Conforme avanza la serie Usagi se vuelve más valiente, decidida y eficaz. Además deque su naturaleza gentil junto a su gran corazón la convierten en la portadora del poderoso cristal de plata.



Princesa Serenity

Representación escultórica de Selene en donde se puede apreciar el símbolo de la luna sobre su frente, muy similar a la tiara lunar de Usagi.

La historia del pasado de la Princesa Serenity está inspirada en el mito de Selene y Endimión, pertenecientes a la mitología griega. Según la historia ficticia de Sailor Moon, la Princesa Serenity es la identidad que tenía Usagi en una vida pasada, antes de reencarnar en el siglo 20 como Usagi Tsukino, y que vivió en el Reino Lunar durante la época del antiguo Milenio de Plata. Era la hija de la Reina Serenity quien gobernaba sobre la Luna y cuidaba de la Tierra. Las guardianas y amigas más cercanas a la Princesa Serenity eran Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter y Sailor Venus, que a su vez eran princesas de sus propios planetas respectivamente, pero residían en la luna.

La Princesa había explorado la Tierra para ver cómo son los campos verdes en realidad, aunque este hecho estaba prohibido21 En una de sus visitas, conoció al príncipe de la Tierra, Endymion y se enamoraron.

Durante el ataque que causó la caída del Reino Lunar, el Príncipe Endymion murió protegiendo a Serenity. En el manga, ella se suicida por el dolor causado mientras que en el anime ambos son asesinados por la Reina Metaria. La madre de Serenity, la Reina, selló el espíritu maligno pero en el proceso, todos los involucrados en aquella batalla murieron. Antes de morir, la reina utilizó el Cristal de Plata para darle a su hija y a los demás una segunda oportunidad en la vida, esperando en particular que esta vez, Serenity y Endymion pudiesen encontrar la oportunidad de ser felices juntos.

Tiempo después, Serenity se reencarna como Usagi Tsukino en el siglo XX y conoce a su vez a la reencarnación de Endymion, Mamoru Chiba, junto con las de sus antiguas amigas. Usagi ocasionalmente toma la forma de la princesa durante la metaserie en momentos de tensión en la trama cuando se requiere de más poder que el que posee Sailor Moon. Usagi descubre su identidad como la princesa en el Acto 9 del manga, episodio 34 del anime y Acto 25 de la serie de live action.

En el manga, Usagi es dibujada con pelo de color amarillo, blanco e incluso rosa. Serenity en cambio tiene el pelo color blanco. En el anime, ambos personajes son siempre rubias. En la serie de live-action su pelo es color oscuro como Usagi y lo lleva suelto y no recogido en bollos. Esto enfatiza la ambigüedad de su identidad antes y después de que se revele de que la mujer en los recuerdos es Usagi.

En momentos cumbre, Usagi, con la personalidad de Serenity, a veces posee alas de ángel en su espalda. Esto sucede hacia la batalla final de la temporada SuperS cuando debe salvar a Chibiusa en su encuentro con Pegaso, y durante Sailor Stars en la batalla final con Galaxia, absolutamente poseída por fuerzas malignas. No está claro si este poder proviene de su vida pasada, si es un poder propio de la protagonista o si viene de Pegaso y la espada utilizada respectivamente durante esas luchas en particular.

En las primeras dos series, contando con el doblaje de DiC, la Princesa Serenity se conoce con el nombre de Princesa Serena (nombre que también se mantuvo en la versión latinoamericana y que se menciona al menos una vez) En las dos últimas series, dobladas al inglés por Cloverway,se utiliza el nombre Serenity.

Princesa Sailor Moon

Bajo una concepción original para la serie de live action, la Princesa Sailor Moon es una poderosa combinación de Sailor Moon y la Princesa Serenity. Es introducida cuando Usagi es "poseída" por la personalidad de quien ella misma solía ser en su vida pasada, dejando de lado temporalmente su identidad y personalidad presentes. Esta personalidad de la antigua Princesa está marcada por el dolor ante la pérdida de su ser amado, Endymion. Por eso vuelve a aparecer cuando la Reina Beryl toma a los cuatro Shitennou como rehenes para ofrecerlos a cambio de Mamoru. Furiosa, la personalidad de Serenity resurge en el cuerpo de Sailor Moon para transformarse en la Princesa Sailor Moon, quien trata de detener a la Reina Beryl usando su espada.

Es contrastante la actitud entre ella y Usagi, por ejemplo cuando no muestra ningún remordimiento ante la suerte de los Shitennou y cuando se refiere a Mamoru como "Endymion". Su rostro está permanentemente marcado por el enojo y tiene una cierta tendencia a perder el control en sus ataques cuando despierta. Aunque se la muestre sonriendo durante las fotografías promocionales de la serie, el personaje jamás sonríe en toda la historia.

Durante un monólogo, la Princesa Sailor Moon dice no tener ningún problema en destruir la Tierra si Endymion es alejado de su lado. Más adelante, incluso genera una serie de demonios para atacar a sus propias compañeras, todos ellos dotados de una marca de luna creciente en la frente similar a la de ella. Usagi intenta suprimir su poder temerosa de que podría eventualmente destruir el planeta, hecho que se trasluce en una especie de posible futuro hacia el final de la serie. Su conflicto interno se convierte de esta manera en el problema principal del resto de la serie.

Su arma es una espada que también se puede transformar en una arpa con cuerdas invisibles. Toca este instrumento cuando siente dolor y recuerda a su príncipe perdido, y es capaz de usarla de manera curativa con algunas personas. Usando esta espada en su máxima capacidad como arma, puede rechazar ataques enemigos y lanzar golpes devastantes a manera de proyectiles.


Neo-Reina Serenity

Durante el transcurso de la segunda temporada, se revela que Usagi adoptará el nombre de Neo Reina Serenity (con el prefijo de Neo para diferenciarse de su madre en el Reino de la Luna, la antigua Reina Serenity) y gobernará en un nuevo Milenio de Plata en el futuro, llamado Crystal Tokyo, que existirá en el siglo 30. Se la observa a comienzos del acto 16 en el manga y episodio 68 en el anime. Usagi descubre entonces que se le dará el título de "Soberana de la Tierra" y que Mamoru se convertirá en el Rey Endymion junto a ella.24 Esta encarnación se presenta como una faceta más madura de la Usagi de siempre aunque todavía mantiene cierta frescura como en el episodio 104, en donde recibe una carta a través de Chibiusa en la que le pide que estudie más y entrene, pero la carta en cuestión está escrita de manera simplista y casi sin la utilización de ningún kanji.

Aunque no posee todos sus poderes de Senshi activos, la Neo-Reina Serenity aparenta poseer un cierto caudal al revivir a los habitantes de Tokio del siglo 30 con sus poderes y darle a las senshi sus "poderes planetarios" además de sus propios "Poderes cósmicos" a su versión del pasado.

Viste con una versión alterada del vestido que utilizó como princesa, con la omisión de las piezas cortas en los hombros y un par de alas en la espalda. En el manga, su vestimenta es similar a la del pasado y también lleva puesta una corona y un par nuevo de pendientes. La luna creciente está siempre visible sobre su frente al igual que en su forma de princesa. Sus expresiones faciales están dibujadas para aparentar una persona de edad un poco más avanzada que la adolescente pero su tradicional estilo de peinado se mantiene intacto.

Tanto en el anime como en el manga, esta forma es la única que Chibiusa considera ser su madre, mientras que Usagi a pesar de ser el pasado, es considerada como una figura de hermana mayor, y muchos personajes en la serie las confunden con hermanas. En la versión doblada al inglés, "Rini" (Chibiusa) se refiere a "Serena" en su nombre común o forma de senshi como "Mama."







Capitulos 美少女戦士セーラームーン


Sailor moon
1-Como una niña miedosa se convierte en una Sailor Scout.
3-La casa de la adivina es un nido de mounstros.
3-Sálven a las chicas enamoradas.
4-¿Quiéres estár delgada?
5-El misterioso perfume de los Chanellas.
6-Serena es un buen cupido.
7-El largo y brilloso camino al estrellato.
8-Terror en el seminário lava-cocos.
9-El desastre de Serena: cuidado con el reloj.
10-El autobús fantásma, Sailor Mars, la Sailor Scout del fuego.
11- El parque de diversiones.
12.¡Quiero tenér novio! La trampa del crucero de lujo.
13-Unamonos, chicas contra Jedyte.
14-Un poderoso enemigo ha llegado: Neflyte.
15-Serena se alarma con la primera cita de Raye.
16-Serena se combierte en novia.
17-Serena ¿Modelo? Las malignas se hacen fotógrafas.
18-Sammi se enamora o la muñeca misteriosa.
19-¡Sorpresa! Una carta de amor de tuxedo Masked para Serena.
20-El verano, el mar, chicas y tambien fantasmas
21-¡Hay que salvar los sueños de los niños!
22-El primer beso de Serena
23-Estrella fugaz, proteje el primer amor de Molly
24-Neflyte muere por Molly
25-La poderosa Sailor Jupiter está enamorada
26-La amistad de Serena devulve la felcidad a Molly
27-Richard se enamora de Amy
28-Serena y Darien en un retrato de Amor
29-Un extaño triangulo amoroso ¿O es un cuadro?
30-¿Se ha vuelto loco el abuelo de Raye?
31-¡Amada y perseguida! El peor día de Luna
32-Kelvin se combierte en héroe y salva a Molly
33-La útima sailor scout, venus a aparecido
34-Resplandeciente cristal de plata, aqui viene la Princesa Moon
35-Los recuredos de Serena y Darien
36-La confución de Serena ¿Tuxedo Mask es malo?
37-Serena se prepara para ser princesa
38-La nieve, las montañas, y la amistad
39-Lita es la reina del patinaje artistico
40-El mounstro del lago une a la familia
41-Amy se enamora y pelea contra Darien
42-El pasado de Sailor Venus: El trájico amor de Mina
43-¿Serena se queda sola? Sailor Moon contra las demas Sailor Scouts
44-Serena despierta, un mensaje del grandioso pasado
45-Las sailors mueren en un trágico combate
46-El sueño eterno de Serena: Una nueva vida
Sailor Moon R (Parte 1 )
47-Sailor Moon vuelve a la vida.
48-Las Sailors Scouts se vuelven a reunir.
49-El Caballero de la Luna.
50-Serena Queda Desconsolada.
51-La Transformación de Serena.
52-Crisis en el Jardín de niños.
53-Los Problemas de ser niñera.
54-La canción de Raye.
55-El amor es...
56-La operación "Blanca Nieves" de Anne.
57-Peligro despues de Clases.
58-El Amor Perdido.
59-El Secreto del árbol.
Sailor moon R (parte 2)
60-La misterios niña que cayó de cielo.
61-Darien termina con Serena.
62-La Despedida de Amy.
63-Jovenes, fuertes y bellas.
64-El Secreto de Rini.
65-Una pelea en defensa del amor.
66-¿El cariño maternal de Serena? Un triángulo unido por un curry con arroz.
67-Unas vacaciones en la playa; Un descanso para las Sailors Scouts.
68-Hay que proteger a Reenie, la gran batalla de los 10 guerreros.
69-El despertar de Sailor Moon, la angustia de Darien.
70-Una lucha por el amor, Sailor Mars contra Karmesite.
71-Todo por los amigos, el combate entre Amy y Berjedite.
72-La crueldad de Rubeus, la tristeza de las Cuatro Hermanas.
73-La aparición de un OVNI, las Saior Scouts han sido raptadas.
74-¡Hay que derrotar a Rubeus! La batalla decisiva en el espacio exterior.
75-Una nueva Sailor Scout, La aparición de Sailor Pluto.
76-El poder maligno del mundo de las tinieblas, la invasión de Esmeralda.
77-Un sueño en común, el amor renace.
78-Los cuidados terribles de Mina.
79-La aventura de Artemis, el misterio en el reino de los animales.
80-¡Una ilución aterradora! La soledad de Ami.
81-¿Ya está lista la puerta? ¡La escuela primaria Reenie es atacada!
82-¡Vamos hacia el futuro! La pelea en el corredor del Tiempo.
83-¿La battalla en el futuro? La ambición de Dimando.
84-El Gran Sabio se apodera de Rini.
85-¡La Reina de las tinieblas; El nacimiento de Black Lady.
86-La muerte de Zafiro, La trampa del Gran Sabio.
87-¡Cree en el amor y el futuro!; La decisión de Serena.
88-¡La batalla decisiva entre el resplandor y la obscuridad! El amor jurado al futuro.
89-(Es un resumen de la serie. No doblado.)
Sailor Moon S
90-La aparición de las Nuevas Guerreras.
91-La nueva transformación de Serena.
92-El secreto de Haruka.
93-La elegancia de Mitchiru.
94-Hay que salvár los corazones puros.
95-Cuando se sufre por el amor, dejenselo a Sailor Moon.
96-El enemigo de Lita.
97-El laberinto acuatico; Amy es atacada.
98-La union de Sailor Moon y Sailor Uranus.
99-El amor frustrado entre Nicolas y Raye.
100-¿Mina va a renunciar a las Sailor Scouts?
101-Unas zapatillas de cristal como regalo de cumpleaños.
102-El corazón puro es arrebatado.
103-¡Ha llegado una pequeña Sailor Scout!
104-Las Actividades de Sailor Chibi-Moon.
105-El camino equivocado de Lita.
106-Unidos por el destino; Los recuerdos de Sailor Uranus.
107-El primer amor de Rini.
108-Serena baila al ritmo del vals.
109-El momento de la revelación.
110-La aparición de los talismanes.
111-La Copa Lunar; Una nueva transformación.
112-El caos entre el bien y el mal.
113-El secreto de Hotaru.
114-La angustia de Mimet.
115-¿¡La sombra del silencio?!
116-La amistad de Hotaru.
117-La ayuda de Serena.
118-!Una pelea en otra dimension!
119-¿El despertar del enviado del silencio?
120-El misterio del colegio Mugen.
121-Telu la tercera bruja.
122-Amy la chica mas amable de las Sailors.
123-El despertar del enviado del mal.
124-Las ocho Sailor Scouts luchan desesperadamente.
125-Sailor Saturn y el enviado del bien.
126-El comienzo de una nueva vida.
127-La fuerza se encuentra dentro del corazón puro.
Sailor Moon Super S
128-Una visita inesperada.
129-El poder del Pegaso.
130-¡Protegamos a mamá Ikimo!
131-La Trampa del Trio Amazonas.
132-El Amor de Serena y Darien.
133-¿Artemis Engaña a Luna?
134-La amistad de Lita.
135-Rini y el Pegaso.
136-Los celos de Serena.
137-La invitación de una hermosa hada.
138-El automovil de mis sueños.
139-La angustia de Miharu.
140-La moda de Sailor Moon.
141-Los dos amores de Mina.
142-Un menú de amor para ti.
143-La transformacion de las Sailors Scouts.
144-Un verano inolvidable.
145-El balet de Serena.
146-La Princesa Rubina asiste a un festival de Verano.
147-La inocencia de Lita.
148-Una sombra maligna amenaza al Trio del Amazonas.
149-La última actución del Trio Amazonas.
150-El cuarteto del Amazonas.
151-El nuevo poder de Ami.
152-El poder especial de Sailor Mars.
153-La trampa de Para-Para.
154-Mina y Lita se pelean.
155-Un Salto sin temor.
156-No pierdas tus iluciones.
157-El pegaso ha desaparecido.
158-El secreto del Pegaso.
159-La Rapsodia de amor de Reeni.
160-La confusíon del Cuarteto Amazonas.
161-La Reina de la Obscuridad.
162-El circo Death Moon.
163-Sailor chibi-moon cae en manos de Death Moon.
164-La magia de Neherenia.
165-El poder de un hermoso sueño.
166-Siempre existirán sueños hermosos.
Sailor Moon Sailor Stars
Neherenia Revive

167-La Reina de la Obscuridad Revive.
168-Las 10 Sailor Escouts se reunen.
169-La maldición del espejo maligno.
170-Las Sailor Scouts se encuentran en problemas.
171-Una pelea interminable.
172-El poder del amor.

Los Sailor Starlights

173-El destino de las estrellas.
174-Los Three Lights vienen a estudiar a nuestra escuela.
175-La ambición de Mina.
176-La verdadera identidad de Sailor Star Fighter.
177-La transformación de Taiki.
178-La verdadera personalidad de Yaten.
179-Las Sailor Scouts y las Sailor Star lights.
180-La aparicion de Haruka y Michiru.
181-Serena y Seiya tienen una cita muy emocionante.
182-Una extraña visita.
183-Un campamento del terror.
184-Serena se encuentra en problemas.
185-No pierdas las esperanzas.
186-El secreto de Chibi-chibi.
187-La transformación de Chibi-Chibi.
188-Una invitación al terror.
189-Un conflicto entre las Sailor Scouts.
190-El pasado de Seiya Taiki y Yaten.
191-La aparición de las mariposas resplandescientes.
192-Mina se convierte en una artista.
193-La aparición de la princesa del planeta de fuego.
194-La leyenda de la guerra de las sailors.
195-El final de la Princesa del planeta del fuego.
196-La última batalla de las Sailor Scouts.
197-La amenaza de Sailor Galaxia.
198-La última actuación de Sailor Uranus y Neptune.
199-La luz de la esperanza.
200-El amor de Serena.

美少女戦士セーラームーン || Sailor Moon


Historia

Bishōjo Senshi Sērā Mūn), es un manga perteneciente al género shôjo creado por Naoko Takeuchi en 1992. Más conocida simplemente como Sailor Moon, la serie se hizo particularmente famosa por volver a popularizar el subgénero de las magical girls, y sus elementos sentai consiguieron que el éxito también fuese masivo entre el sector masculino, generalmente menos interesado en este tipo de historias. Fue publicada en la revista japonesa Nakayoshi (Amigas Íntimas) de la editorial Kodansha entre 1992 y 1997 y recopilada en 18 tankoubon (volúmenes). En 2003 se publicó una reedición de lujo en 12 tankoubon con nuevas portadas y ciertos retoques –sobre todo en páginas importantes y algunos diálogos–.

En principio, Naoko Takeuchi publicó la historia corta Codename wa Sailor V (Nombre en Clave Sailor V) en la revista Run-Run de la misma editorial, donde se contaban las hazañas de la justiciera Minako Aino, princesa del planeta Venus, alias Sailor V. La historia gustó tanto que enseguida se le hizo la propuesta de realizar una serie de anime. Sin embargo, la autora prefirió añadir más personajes y una trama más sólida. Así surgió la serie Bishōjo Senshi Sailor Moon, secuela de la anterior, que comenzó a publicarse paralelamente a la de Codename wa Sailor V y que más tarde primó sobre ésta, que sería de carácter irregular y finalizaría incluso después de la propia Sailor Moon.

La serie saltó al anime casi simultáneamente a su publicación en 1992, y el manga superó en éxito a Codename wa Sailor V. La serie contó también con un buen número de musicales llamados Sera Myu y una serie de acción real, llamada Pretty Guardian Sailor Moon, con 49 capítulos y 3 especiales de vídeo.

Argumento

Cuenta las hazañas de Usagi Tsukino (Tsuki no Usagi = Conejo de la Luna), una adolescente descuidada y llorona que conoce por casualidad a una gata parlante llamada Luna. Ésta la transforma en una guerrera uniformada, una Sailor Senshi, y le habla acerca de su misión de salvar al mundo de los seres malignos que lo acechan. Con el tiempo despiertan sus demás compañeras, en este orden: Sailor Mercury (Ami Mizuno), Sailor Mars (Rei Hino), Sailor Jupiter (Makoto Kino) y Sailor Venus (Minako Aino, extraída directamente de Codename wa Sailor V), además del enmascarado Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba), los cuales la ayudarán a encontrar el anhelado Maboroshi no Ginzuishou (Cristal de Plata) –una joya sagrada de poder infinito–. Durante las cinco temporadas de la serie se unen más aliados, nuevos enemigos y, en general, la trama se va oscureciendo poco a poco.